机器辅助翻译

老年人冥想：舒适地开始

冥想不需要你年轻、身体柔软，也不需要你擅长静坐。简单来说，冥想就是花几分钟安静下来，轻轻地把注意力放在某样东西上：你的呼吸、一种声音，或是一个为你引导的声音。各个年龄段的人都会开始冥想，七十岁、八十岁甚至更年长的人也不例外。

从短时间、舒适的方式开始

• 怎么舒服就怎么坐。 一把有支撑的椅子，双脚平放在地上，就很好。躺着或坐在躺椅上也可以。不需要在地上放坐垫。
• 先从五到十分钟开始。 时间短的冥想更容易安排，也更容易享受。
• 选一个安静、固定的时间。 早餐后或喝茶的时候，是不少人的选择。
• 可以闭上眼睛，也可以让目光轻轻停在一个点上。 哪种自然就选哪种。

第一次冥想，一步一步来

下面是一次大约八分钟的简单入门冥想。你可以凭记忆自己做，也可以边听引导边做。

1. 做好准备（一分钟）。 坐在你平时用的椅子上，背部有所支撑，双手放在腿上。把手机调成静音，这样就不会被打断。
2. 留意你所在的地方（一分钟）。 感受双脚踩在地上，椅子托着你的重量。听一听房间里和房间外的声音，不去评判它们。
3. 跟随呼吸（四分钟）。 不用刻意改变呼吸，只是留意空气进来、出去。有些人把注意力放在腹部，有些人放在鼻孔。
4. 走神时再回来（需要几次就几次）。 你的思绪会飘到晚饭、花园，或是一个该回的电话上。轻轻地回到呼吸上就好。每一次回来，都算是一次练习。
5. 温和地结束（一分钟）。 动一动手指和脚趾，睁开眼睛，先坐一会儿再起身。起身太快，任何人都可能觉得有点站不稳。

连续几天在同一时间试一试，看看感觉如何。这里没有什么需要达成的目标。

你可能会遇到什么

你的思绪会走神。这不算失败，思绪本来就是这样，而留意到走神，正是练习的一部分。有些时候冥想会感觉平静，有些时候则感觉心神不宁。有些人发现，短短的冥想会渐渐变成他们期待的事。

冥想并不能治愈任何事情。NHS把正念描述为人们为了自身身心健康而使用的一种练习，并表示它并不适合每个人。NHS还提到，有些人觉得它对自己没有帮助，或者让自己感觉更糟。NCCIH是美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）的一部分，它指出，到目前为止，许多研究还处于初步阶段，结果也很难相互比较。它还说，探讨可能危害的研究很少，因此无法对安全性给出确切的结论。

我们没有查找专门针对老年人的研究，所以请把上面的来源当作一般的背景资料，而不是承诺。

有引导的音频会有帮助

有一个声音告诉你下一步做什么，就不用自己琢磨了。你可以找这样的引导：声音平和，节奏缓慢，语言清楚、通俗易懂。2hives 可以免费使用，并且有一个面向年长听众的页面。

如果你喜欢有人作伴，可以参加团体直播冥想，还有一个从2026年12月21日到2027年1月19日的30天挑战。日期和报名方式请看挑战页面。想自己试试简单的呼吸节奏，可以看我们的慢呼吸指南。

舒适与留意

• 把音量调到舒适的程度，不要太大。
• 如果你佩戴助听器，可以问问你的听力师怎样听得更舒服。
• 手边放一杯水，也放好你的眼镜，这样结束后就不用到处找。
• 如果安静坐着时浮现出难受的情绪，请先停下来，和你信任的人或你的医生聊一聊。如果你感到非常难受，请联系你的医生，或拨打Lifeline 13 11 14。
• 如果你在帮助一位跟着做有困难的人，请先问问对方的医生或照护者，这是否适合他们。
• 如果你有健康状况，并对冥想有疑问，请咨询你的医生。
• 请勿在驾驶、用炉灶做饭，或做任何需要全神贯注的事情时收听。

安全提示

这是放松练习和一般性信息，不是医疗建议，也不是治疗。请勿在驾驶或操作机械时收听。如果你有癫痫、癫痫发作或听力方面的问题，使用这类音频前请先咨询医生。请参阅2hives安全页面。

FAQ

我是不是年纪太大，不适合开始冥想？

不会。冥想没有年龄上限，2hives面向18岁及以上的成年人。从短时间、舒适的冥想开始，按你自己的节奏来。

我需要坐在地上吗？

不需要。对大多数人来说，椅子最合适。舒适和背部有支撑，比姿势更重要。

如果我睡着了怎么办？

这种情况会发生，尤其是在放松的状态下或躺着的时候。可以试着坐直，或者在白天早一些的时候冥想。

我需要智能手机或特殊设备吗？

任何能播放音频的设备都可以：手机、平板、电脑或智能音箱。

这能代替看医生吗？

不能。这只是放松练习和一般性信息。如有任何健康方面的顾虑，请咨询你的医生。

全部指南