Ez a fordítás a kényelmedet szolgálja; jogilag az angol változat az irányadó. Olvasd az angol verziót · Gépi segítséggel készült fordítás

Általános szerződési feltételek

Utolsó frissítés: 2026. október 15.

Ezek a feltételek szabályozzák a 2hives (a 2hives.com weboldal és az általa készített hangprogramok) használatát. A 2hives-t a 2BEE FARM PTY LTD (ABN 57 697 830 461) üzemelteti 2hives kereskedelmi néven („mi”). Fiók létrehozásával, program készítésével vagy vásárlással elfogadja ezeket a feltételeket.

1. Mi a 2hives

A 2hives személyre szabott hangprogramokat készít relaxációhoz, meditációhoz és önismerethez. Minden program rétegzett binaurális hang- és zajalapot kombinál egy beszélt narrációval. A narráció szövegét egy MI-rendszer írja a beállításai alapján, és egy szintetikus (szövegfelolvasó) hang olvassa fel.

A 2hives nem orvostechnikai eszköz és nem egészségügyi szolgáltatás, és nem nyújt orvosi, pszichológiai vagy terápiás tanácsot vagy kezelést. Hallgatás előtt olvassa el a Jogi nyilatkozatunkat és a Biztonság oldalon található tájékoztatást.

2. Ki használhatja a 2hives-t

A 2hives használatához legalább 18 évesnek kell lennie, vagy szülője, illetve gondviselője engedélyével és felügyeletével kell használnia. Ön felel a bejelentkezési adatai biztonságos kezeléséért és a fiókjában végzett tevékenységért.

3. A szolgáltatás biztonságos használata

• Sztereó fejhallgatóval hallgassa, biztonságos helyen, ahol teljesen el tud lazulni.
• Soha ne hallgassa vezetés, gépek kezelése vagy bármilyen figyelmet igénylő tevékenység közben.
• Ha epilepsziája van vagy korábban görcsrohamai voltak, halláskárosodása, szívbetegsége vagy mentális egészségi problémája van (például pszichózis vagy disszociatív állapot), illetve ha várandós, a 2hives használata előtt konzultáljon képzett egészségügyi szakemberrel.
• Hagyja abba a hallgatást, ha rosszul vagy kényelmetlenül érzi magát.

4. A beállításai és az MI által generált forgatókönyvek

• Amikor kérést ír vagy szerkeszt, engedélyt ad nekünk annak feldolgozására – beleértve az MI-szolgáltatónknak való elküldését is – a forgatókönyve és a hanganyaga elkészítéséhez.
• A kérések kizárólag a hangprogramja alakítására használhatók. Nem küldhet be jogellenes, ártalmas, gyűlöletkeltő, szexuális, önsértéssel kapcsolatos, azonosítható valós személyekről azok hozzájárulása nélkül szóló, illetve a szolgáltatással való visszaélésre vagy annak manipulálására irányuló tartalmat. Az ilyen tartalmat elutasíthatjuk vagy eltávolíthatjuk.
• Az MI által generált forgatókönyvek esetenként hibákat vagy számára nem tetsző megfogalmazásokat tartalmazhatnak. A csomagja keretein belül újragenerálhatja őket.
• Továbbra is Ön felel azokért a személyes adatokért, amelyeket egy kérésbe belefoglal (például a nevéért).

4a. Saját hangod és Közösségi hangok

• Kizárólag a saját hangja. Hangot csak a saját élő felvételeiből hozhat létre, és csak akkor, ha betöltötte a 18. életévét. Tilos más hangját felvenni, utánozni vagy klónozni, más személy felvételét lejátszani, illetve hangot felhasználni valaki megszemélyesítésére, megtévesztésére vagy megkárosítására. Ellenőrizzük, hogy a felvételek ugyanattól a személytől származnak-e, és ha úgy véljük, hogy ezeket a szabályokat megsértették, elutasíthatunk, felfüggeszthetünk vagy törölhetünk egy hangot, és megszüntethetjük a fiókot.
• Használat. A hang felvétele és az előnézeteinek meghallgatása nem kerül pénzbe. Klónozott hanggal (a sajátjával vagy egy közösségi hanggal) történő alkalomkészítéshez 2hives Plus, illetve egy Ön által megvásárolt alkalom vagy kurzus szükséges.
• Közzététel. Ha be van jelentkezve és betöltötte a 18. életévét, díjmentesen nyilvánossá teheti a hangját a Közösségi hangok között, külön hozzájárulás megadásával (egy jelölőnégyzet és egy kimondott mondat). Nem kizárólagos, világméretű, jogdíjmentes licencet ad nekünk arra, hogy a hangmodelljét felhasználjuk a 2hives-on más felhasználók által létrehozott alkalmak felolvasására, és hogy a 2hives-on rövid mintákat játszunk le belőle, amíg a hangot vissza nem vonja a közzétételből vagy nem törli. A korábban készült alkalmakra az 5. pont szerint továbbra is érvényes a licenc azoknak a felhasználóknak, akik elkészítették őket. A megjelenített neve és a leírása nem nevezhet meg és nem utalhat valós vagy híres személyre, és meg kell felelnie ezeknek a feltételeknek. A hang listázása előtt automatikusan ellenőrizzük: először szöveges ellenőrzések futnak, majd egy, a nevünkben eljáró MI-szolgáltatás ellenőrzi a megjelenített nevet és a leírást, és azonnal jóváhagyja vagy elutasítja azokat. Amiben bizonytalan, az a 2hives egyik munkatársához kerül. Bármikor elrejthetünk vagy eltávolíthatunk egy hangot, és a 2hives egyik munkatársa újra áttekintheti, például más felhasználók bejelentései után. Jelenleg nem fizetünk a hangok tulajdonosainak. Ha bevezetünk bevételmegosztást, értesítjük Önt, és előbb kérjük, hogy fogadja el a feltételeit.
• Közösségi hang kiválasztása. A közösségi hangokat más felhasználók készítik. Ellenőrizzük őket, de nem garantáljuk, hogyan hangzik egy-egy hang. Jelentsen be egy hangot, ha úgy véli, hogy valakit az illető hozzájárulása nélkül utánoz, vagy sértő, illetve gyenge minőségű.
• Profilképek. Ha képet tölt fel a hangjához, olyannak kell lennie, amelynek felhasználására jogosult, és nem ábrázolhat meztelenséget, erőszakot, gyűlöletszimbólumokat, gyermekeket, híres személyt vagy több embert, logókat vagy reklámot, elérhetőségeket, linkeket vagy QR-kódokat, sértő gesztusokat, illetve felkavaró képeket. Engedélyezi, hogy a 2hives-on a hangja mellett megjelenítsük, amíg el nem távolítja. A képeket ellenőrizzük, mielőtt mások látnák, és bármelyik képet elutasíthatjuk, elrejthetjük vagy eltávolíthatjuk.
• Vízjel. A klónozott hanggal felolvasott hanganyag hallhatatlan vízjelet tartalmaz, amely szintetikusként azonosítja. Ezt nem szabad megpróbálnia eltávolítani.
• A hangadatok kezeléséről Adatvédelmi tájékoztatónk szól. A hangmodelljét soha nem használjuk MI-modellek tanítására, a saját hangfelvételeit pedig csak akkor használjuk tanításra, ha bejelöli a külön, nem kötelező „Segítek, hogy a 2hives eljusson az én nyelvemre” jelölőnégyzetet. Ha bejelöli, nem kizárólagos, világméretű, jogdíjmentes licencet ad a 2hives-nak arra, hogy ezeket a felvételeket a nyelvére készülő hangmodelljei tanítására felhasználja, ellenszolgáltatás nélkül, a visszavonásig; ez soha nem teszi elérhetővé senki számára az Önhöz hasonlóan hangzó hangot.

4b. Felolvasási alkalmak a 2hives hangjaihoz

• A felolvasási alkalmak mindenki számára nyitva állnak, akinek van fiókja. Be kell töltenie a 18. életévét, és csak a saját hangját veheti fel.

• Licenc a 2hives számára. A hozzájárulása megadásával világméretű, nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet ad a 2hives-nak arra, hogy a felvételeit szintetikus hangok tanítására felhasználja. Emellett megadja a 2hives-nak a jogot arra, hogy ezeket a hangokat és az általuk előállított hanganyagot a termékeiben felhasználja, kereskedelmi célra is, Önnek fizetendő további díj nélkül.

• Visszavonás. A hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ezt követően:

  • töröljük a felvételeit;
  • nem használjuk őket új tanításhoz;
  • nem használjuk az ezek felhasználásával tanított hangverziókat.

  A visszavonás előtt már az ügyfeleknek átadott hanganyag az ügyfeleknél marad.

• Díjazás nem jár a felolvasási alkalmakért, hacsak Önnel külön írásban nem állapodunk meg ettől eltérően.

• Felvételi szabályok. Nem vehet fel mást, és a megjelenített mondatokon kívül mást nem olvashat fel. Eltávolíthatjuk azokat a felvételeket, amelyek megsértik ezeket a szabályokat.

5. Tulajdonjog és licenc

• A 2hives szoftvere, hangdizájnja, sablonjai, alapértelmezett forgatókönyvei és arculata a mi tulajdonunk.
• Ezen feltételek betartása mellett, és ahol ez alkalmazandó, a díj megfizetése esetén személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható licencet adunk az Ön által készített programok meghallgatására és letöltésére, saját magáncélú, nem kereskedelmi felhasználásra.
• Írásos engedélyünk nélkül nem értékesítheti tovább, nem sugározhatja nyilvánosan, nem teheti közzé és nem terjesztheti a 2hives hanganyagait, és nem használhatja fel őket MI-modellek tanítására. A gyakorló szakembereknek szóló csomagok tágabb jogokat is tartalmazhatnak, az ajánlatukban foglaltak szerint.

6. Árak és fizetés

• Az árakat fizetés előtt, a saját pénznemében tüntetjük fel (ausztrál dollárban, amerikai dollárban, euróban, brazil realban vagy japán jenben, attól függően, hol tartózkodik, illetve milyen pénznemet választ a fiókjában), az adókkal együtt, ahol azok alkalmazandók (Ausztráliában GST, máshol ÁFA vagy forgalmi adó). A fizetéseket a Stripe biztonságosan dolgozza fel; a kártyaadatait nem tároljuk.
• Hallgatás fizetés nélkül: az alább leírt 5 ingyenes óra az egyetlen mód arra, hogy a saját, személyre szabott alkalmait fizetés nélkül hallgassa. Az élő „Együtt, élőben” alkalmak (6c. pont), a 0–24 órás élő közvetítés és a Vezetett Meditációs Kihíváshoz tartozó alkalmak szintén ingyenesek. Egy kurzus 1. alkalma úgy játszódik le, mint bármelyik másik alkalom – amíg tart, az ingyenes óráiból, utána 2hives Plus szükséges. Ami már az Öné, az továbbra is az Öné marad, beleértve a 2026. október 13. előtt díjmentesen megszerzett 1. alkalmat is. Az ingyenes órákból történő hallgatás nem tölthető le, és méltányos használati korlátok vonatkoznak rá (jelenleg személyenként naponta legfeljebb 3 új alkalom). Tilos több fiókot létrehozni e korlátok megkerülésére.
• 5 ingyenes óra: minden új fiók (ellenőrzött e-mail-címenként egy) 5 óra hallgatási időt kap, amely a regisztrációtól számított 14 napig érvényes. Bármelyik kurzusunk vagy önálló programunk bármely alkalmának – az 1. alkalmat is beleértve – streamelt hallgatására felhasználható, személyre szabva és említések nélkül, valamint legfeljebb 3, a saját kérése alapján írt forgatókönyvre. Csak a ténylegesen meghallgatott idő számít. Ha az órák elfogytak vagy a 14 nap lejárt, minden alkalomhoz 2hives Plus szükséges. Nem vonatkozik letöltésekre, és nincs készpénzértéke. Az ajánlat bevezetésekor már létező fiókok ugyanezt az 5 órát kapták meg, a bevezetéstől számított 14 napos érvényességgel. Az 5 ingyenes órát visszavonhatjuk, ha több fiók létrehozásával vagy az ajánlattal való egyéb visszaéléssel szerezték meg.
• A Plus az egyetlen, amit hallgatásra árusítunk. 2026. október 13. óta nem árusítunk önálló alkalmakat és kurzusokat. Az addig megvásárolt alkalmak és kurzusok az Öné maradnak, lejátszással és letöltéssel, bármi történjék is az előfizetésével.
• A promóciós kódokra, ajánlói jóváírásokra és ajándékkártyákra a mellettük feltüntetett feltételek vonatkoznak. Nem válthatók készpénzre, és visszaélés esetén visszavonhatók.

6a. 2hives Plus (előfizetés)

• Mi ez: a 2hives Plus havi vagy éves számlázású előfizetés. Az ár – a saját pénznemében, az adókkal együtt, ahol azok alkalmazandók – az Árak oldalunkon, majd az előfizetés előtt a fizetési oldalon is megjelenik.
• Mit tartalmaz, amíg aktív: bármelyik kurzus bármely alkalmának streamelt hallgatását, személyre szabva és említések nélkül; a saját kérése alapján írt forgatókönyveket (méltányos használat: havonta legfeljebb 20); az előfizetés alatt készített alkalmai letöltését (FLAC és M4A); a teljes szerkesztőt; valamint az új kurzusokat, ahogy megnyílnak. A fel nem használt havi keretek nem vihetők át. A visszaélések megakadályozása érdekében módosíthatjuk a méltányos használati korlátokat, és csökkentésük előtt értesítjük Önt.
• Csak Plusszal elérhető utazások: egyes utazások csak Plusszal érhetők el. Mindegyik alkalmukhoz aktív előfizetés szükséges (az 5 ingyenes órája is lejátssza őket, amíg tart), és külön nem árusítjuk őket. Az ezekből az utazásokból 2026. október 12. előtt megvásárolt alkalmak továbbra is az Öné maradnak.
• Plus-bérletek: időnként díjmentesen osztunk meg Plus-bérleteket. A bérlet a rajta szereplő időre (például egy hónapra) bekapcsolja a Plust, fizetési adatok, automatikus megújítás és bármilyen terhelés nélkül; a lejártakor a Plus egyszerűen leáll, hacsak elő nem fizet. Minden fiók 12 hónaponként egy bérletet használhat fel (hacsak a bérlet másként nem rendelkezik). A bérleteket a lejárati dátumuk előtt kell felhasználni, nincs készpénzértékük, és pénzre nem válthatók.
• Automatikus megújítás: az előfizetése minden hónap, illetve év végén automatikusan megújul, és az akkor érvényes árat terheljük a fizetési módjára, amíg le nem mondja.
• Lemondás: bármikor lemondhatja a fiókoldalán (Előfizetés kezelése, amely a Stripe biztonságos ügyfélportálját nyitja meg). A lemondás leállítja a következő megújítást; a Plus a kifizetett időszak végéig aktív marad. Ugyanitt válthat a havi és az éves előfizetés között is.
• Visszatérítés: a részben felhasznált időszakokért nem adunk visszatérítést, kivéve, ha jogszabály előírja. Az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény (Australian Consumer Law) szerinti jogait ez nem érinti (lásd a 7. pontot).
• EU-s és egyesült királyságbeli ügyfelek: a Plus az előfizetéssel azonnal elindul. A fizetési oldalon kéri, hogy azonnal indítsuk el, és tudomásul veszi, hogy a használat megkezdésével elveszíti a 14 napos elállási jogát. Ha egyáltalán nem használta a Plust, az előfizetéstől számított 14 napon belül az info@2hives.com címre írt e-mailben továbbra is elállhat, és visszatérítjük az árát.
• Árváltozás: legalább 30 nappal azelőtt e-mailben értesítjük Önt, hogy egy új ár az előfizetésére alkalmazandóvá válik. Ha nem szeretné folytatni, a változás hatálybalépése előtt lemondhatja.
• Sikertelen fizetés: ha egy megújítási fizetés sikertelen, a Plus 3 napig aktív marad, amíg frissíti a kártyáját. Ezt követően szünetel, amíg a fizetés sikeres nem lesz, vagy az előfizetés véget nem ér.
• Amikor a Plus véget ér: a Plusszal készített alkalmak a továbbiakban nem streamelhetők és nem tölthetők le a 2hives-ról (a már letöltött fájlok az 5. pont szerint az Önéi maradnak). Amit 2026. október 13. előtt vásárolt, például egy alkalmat vagy egy kurzust, az előfizetésétől függetlenül az Öné marad.
• A fiókja megszüntetése azonnal megszünteti az előfizetését, további terhelés nélkül.

6b. Ajándékok

• Érvényesség: a meg nem nyitott ajándék a vásárlás napjától számított 3 évig érvényes. Ezt követően lejár, és többé nem nyitható meg. A lejárati dátum a nyugtán és az ajándék oldalán látható.
• A link maga az ajándék: az ajándéklink birtokában bárki megnyithatja az ajándékot, ezért csak a megajándékozottal ossza meg. Nem tudunk pótolni olyan ajándékot, amelyet valaki más nyitott meg az Ön linkjével.
• Korábbi ajándékok: a 2026. október 13. előtt vásárolt, egy alkalomra vagy egy kurzusra szóló ajándékokat már nem árusítjuk, de a lejáratukig érvényesek maradnak, és továbbra is megnyithatók azokon a feltételeken, amelyek szerint megvásárolták őket. A megnyitás után az alkalom vagy a kurzus a megajándékozott fiókjához tartozik.
• Visszatérítés: a 7. pont szerinti visszatérítési feltételek a vevőre vonatkoznak. Ha a megnyitás előtt visszatérítünk egy ajándékot, az működésképtelenné válik. A megnyitott ajándékot úgy kezeljük, mint a megajándékozott saját Plus-használatát, és nem térítjük vissza, kivéve, ha jogszabály előírja.
• Nincs promóciós kód: promóciós kód ajándékokhoz nem használható, és ajándék nem vásárolható díjmentesen.

6c. „Együtt, élőben” alkalmak

• Csoportos alkalmak, ingyen, minden héten: ütemezett csoportos alkalmakat tartunk, ahol mindenki ugyanazt az alkalmat hallgatja ugyanabban az időben. A csatlakozás díjmentes; az időpontok, a létszám és a lejátszott alkalom változhat, és egy alkalom elmaradhat.
• Ugyanazok a biztonsági szabályok érvényesek (3. pont): soha ne hallgassa vezetés vagy gépek kezelése közben.
• Gondolatfal: egy alkalom után a bejelentkezett, 18 éves vagy idősebb felhasználók megoszthatnak egy rövid gondolatot. Legyen kedves, és maradjon a saját élményénél: nincs egészségügyi állítás, tanács, link, reklám, bárkinek a személyes adata, illetve jogellenes, gyűlöletkeltő vagy szexuális tartalom. Bármely bejegyzést visszatarthatunk, elrejthetünk vagy eltávolíthatunk, és felfüggeszthetjük a bejegyzések közzétételét annak, aki visszaél vele. A bejegyzés közzétételével engedélyezi, hogy megjelenítsük azt a 2hives-on.
• Megosztott szándékok: a bejelentkezett, 18. életévüket betöltött felhasználók pillanatonként egy rövid szándékot oszthatnak meg (begépelve, vagy kimondva és szöveggé alakítva). Legyen kedves, és szóljon egy kívánságról önmaga, mások vagy a világ számára: ne tartalmazza senkinek a nevét vagy személyes adatait, se elérhetőségeket, egészségügyi állításokat vagy tanácsokat, másoknak szóló utasításokat, reklámot, sem vallási vagy politikai támadást. Kizárólag nyelvtani okból rövidíthetjük, felolvashatunk csak néhány szándékot, vagy egyet sem; a felolvasás névtelenül, szintetikus hangon történik. A megosztással hozzájárul, hogy az élő alkalomban és élő csatornáinkon felolvassuk.

6d. Az élő alkalmak chatje

• Az élő alkalom oldalán lévő chat az alkalom előtt 10 percig és az alkalom után 10 percig van nyitva. Íráshoz be kell jelentkeznie, betöltött 18 évesnek kell lennie, és becenevet kell használnia.
• Legyen kedves. Tilos a zaklatás, a gyűlöletkeltés, a szexuális tartalom, a fenyegetés, a reklám és a linkek, bárki személyes adata, az egészségre vonatkozó állítás vagy tanács, valamint a 2hives munkatársának kiadni magát. Ugyanezek a szabályok vonatkoznak a hangüzenetekre is.
• Minden üzenetet automatikusan, MI segítségével is ellenőrzünk, mielőtt mások látnák. Bármely üzenetet visszatarthatunk, elrejthetünk vagy eltávolíthatunk, lelassíthatjuk a chatet, és felfüggeszthetjük a hozzászólás lehetőségét annak, aki megszegi ezeket a szabályokat (ismételten elrejtett üzenetek után automatikusan).
• Az üzeneteket és a hangüzeneteket 48 óra után töröljük.

6e. Csoportok vezetése házigazdaként

• Ki lehet házigazda. A 18. életévüket betöltött Plus-tagok lehetnek házigazdái csoportos alkalmaknak: zártakat meghívott vendégeknek (legfeljebb 25 fő), valamint nyilvánosakat, amelyeket bárki megtalálhat és csatlakozhat hozzájuk. Mindenkinek, aki egy csoportban ír vagy beszél, be kell jelentkeznie, és be kell töltenie a 18. életévét. Soha ne kérjen senkitől pénzt a csatlakozásért.
• A nyilvános események azonnal megjelennek. Minden nyilvános eseményt automatikusan ellenőrzünk (MI segítségével is), mielőtt megjelenik, de előtte senki nem tekinti át személyesen. Szükség esetén bármikor, előzetes értesítés nélkül visszatarthatunk, módosíthatunk, listázásból kivehetünk vagy eltávolíthatunk bármely eseményt.
• Az Ön házigazdaneve nyilvános. A nyilvános eseményei az Ön által választott házigazdanevet mutatják. Nem kell a valódi neve lennie, de nem lehet más személy neve, nem utalhat arra, hogy Ön a 2hives munkatársa, és nem utalhat arra, hogy Ön egészségügyi szakember vagy terapeuta – kivéve, ha az, és ezt pontosan megjelöli.
• Miért felel. Ön felel az eseménye címéért, leírásáért és szándékáért, azért, amit mond és közzétesz, valamint az esemény lebonyolításáért. Maradjon nyugodt hangvételű és őszinte:
  • semmi orvosi, egészségügyi vagy terápiás állítás, és semmi megígért eredmény;
  • semmi reklám, link, elérhetőség, adománygyűjtés vagy értékesítés, és semmi felhívás a 2hives-on kívüli találkozásra vagy beszélgetésre;
  • semmi jogellenes, gyűlöletkeltő, zaklató, szexuális vagy veszélyes tartalom, és semmilyen támadás vallás, meggyőződés vagy csoport ellen;
  • használja a saját szavait, vagy olyan szavakat, amelyek használatára joga van; ne használja más cégek vagy programok védjegyeit vagy nevét az eseménye népszerűsítésére;
  • ne rögzítse az eseményt vagy annak egyetlen résztvevőjét sem.
• Eseményképek. Minden eseményhez tartozik kép. Ha Ön tölt fel egyet, vállalja, hogy Öné a kép, vagy engedélye van a felhasználására, és hogy nem látható rajta gyermek, közismert személy, logó vagy szöveg. A képeket automatikusan (MI segítségével is) ellenőrizzük, mielőtt megjelennének, és bármelyik képet bármikor elutasíthatjuk, elrejthetjük vagy eltávolíthatjuk. Ha nem tölt fel képet, mi készítünk egyet az esemény címéből és leírásából.
• Ön nem a 2hives. A házigazdák tagok, nem a mi munkatársaink, partnereink vagy képviselőink, és az esemény nem egészségügyi, terápiás vagy krízisszolgáltatás. Ne tüntesse fel annak.
• Az Ön eszközei és a mieink. Elnémíthat vagy eltávolíthat embereket, bezárhatja vagy lelassíthatja a chatet, és korábban befejezheti az eseményt. Az automatikus ellenőrzést és a krízisben lévők támogatását nem kapcsolhatja ki. A bejelentések a 2hives csapatához érkeznek, nem Önhöz.
• Mit tehetünk mi. Ha egy esemény vagy házigazda megszegi ezeket a szabályokat, vagy olyan bejelentést kapunk, amelyet ki kell vizsgálnunk, eltávolíthatjuk az eseményt, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a házigazdai lehetőségét, illetve felfüggeszthetjük a fiókját. Közöljük az indokot, és az info@2hives.com címen kérheti a döntés felülvizsgálatát. Ismételt vagy súlyos szabályszegés a házigazdai lehetőségből való végleges kizáráshoz vezethet.
• Engedély az esemény megjelenítésére. Engedélyezi, hogy megjelenítsük, listázzuk és népszerűsítsük a nyilvános eseményét, annak címét, leírását, képét és házigazdanevét a 2hives-on, valamint hogy a szándékát az alkalom szavaivá alakítsuk, amíg az esemény listázva van, és ameddig az arra vonatkozó bejelentések kezeléséhez szükséges.

6f. Vezetett Meditációs Kihívás

A 2hives Vezetett Meditációs Kihívásnak saját challenge rules szabályzata van, amely ezen feltételek részét képezi. Ha ellentmondás van közöttük, a kihívásra a kihívás szabályai az irányadók. Többek között rögzítik, hogy a kihívás, a kihívás-csapatok és a nyilvános profilok kizárólag felnőtteknek (18 éves kortól) szólnak, még akkor is, ha a 2. szakasz tágabb, azt, hogy mit fed a Plus-bérlet és a benne foglalt alkalmak, valamint a 6. szakasz által említett barátmeghívós órák feltételeit.

7. Visszatérítés

• Termékeinkre olyan garanciák vonatkoznak, amelyek az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény (Australian Consumer Law) alapján nem zárhatók ki. Ha egy program hibás (például nem játszható le, vagy nem felel meg annak, amit rendelt), újra elkészítjük, vagy ha nem tudjuk kijavítani, visszatérítjük az árát.
• 2hives Plus: a visszatérítés feltételei a 6a. pontban találhatók: a részben felhasznált időszakért nincs visszatérítés, kivéve, ha jogszabály előírja, valamint az EU-s és egyesült királyságbeli ügyfeleket, akik nem használták a Plust, 14 napos elállási jog illeti meg.
• A 2026. október 13. előtt vásárolt alkalmak és kurzusok: ha nem elégedett eggyel, írjon az info@2hives.com címre a vásárlástól számított 14 napon belül, és visszatérítjük az árát. Ezt követően először újra elkészítjük vagy módosítjuk; ha továbbra is hibás, az ausztrál fogyasztóvédelmi törvénnyel összhangban visszatérítjük az árát.
• Ajándékok: lásd a 6b. pontot.

8. Elérhetőség és változások

Igyekszünk a 2hives-t elérhetőnek tartani, de nem garantáljuk a megszakítás nélküli szolgáltatást. A funkciókat módosíthatjuk, fejleszthetjük vagy megszüntethetjük. Ha megszüntetünk egy Ön által megvásárolt fizetős funkciót, a már letöltött hangfájljaihoz továbbra is hozzáfér. Az önálló alkalmak és kurzusok értékesítésének 2026. október 13-i megszüntetése nem változtat semmin, amit korábban megvásárolt: a lejátszást és a letöltést megtartja.

9. Felelősség

Ezen feltételek egyike sem zárja ki azokat a jogait, amelyek az ausztrál fogyasztóvédelmi törvény vagy más, ki nem zárható jogszabályok alapján megilletik. A jogszabályok által megengedett mértékben:

• a fogyasztói garancia nem teljesítéséért fennálló felelősségünk a szolgáltatás ismételt nyújtására vagy a kifizetett ár visszatérítésére korlátozódik;
• nem felelünk a közvetett vagy következményes károkért;
• Önnel szembeni teljes felelősségünk az igény érvényesítését megelőző 12 hónapban nekünk kifizetett összegre korlátozódik.

10. Felfüggesztés és megszüntetés

A fiókját bármikor megszüntetheti a fiókoldalán; ezzel az Adatvédelmi tájékoztatónkban leírtak szerint töröljük az adatait. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a feltételeket, visszaélnek a szolgáltatással, vagy másokra nézve kockázatot jelentenek.

11. Adatvédelem

Adatvédelmi tájékoztatónk elmagyarázza, hogyan kezeljük a személyes adatait.

12. A feltételek módosítása

Ezeket a feltételeket módosíthatjuk. Feltüntetjük a legfrissebb változat dátumát, és a lényeges változásokról e-mailben értesítjük Önt. Ha egy változás után tovább használja a 2hives-t, azzal elfogadja a módosított feltételeket.

13. Irányadó jog

Ezekre a feltételekre az ausztráliai Victoria állam joga irányadó, és Ön aláveti magát bíróságai nem kizárólagos joghatóságának. Ha Ön más országban élő fogyasztó, megtartja mindazokat a jogokat, amelyeket az adott ország jogszabályai biztosítanak az Ön számára.

14. Kapcsolat

2BEE FARM PTY LTD, 2hives kereskedelmi néven · ABN 57 697 830 461 · info@2hives.com