日本語 (Japanese)

どこまで進んでいますか?

テキスト 90% · 音声 100%

95%

テキストは、翻訳済みの文字列数にネイティブスピーカーによる確認の分を加えて算出しています。音声は、音声の準備がどれだけ整っているかを示します。 ネイティブスピーカーによるテキストの承認は、まだありません。

できること

  • 翻訳をレビューする 翻訳をレビューする テキストが進みます:ネイティブスピーカー2名が100文字列を確認するごとに、約0.2ポイント加算されます。
  • 音声をレビューする 聞いて評価する 音声が進みます:次の音声更新に向けて、300件中0件の評価が集まっています。
  • 文章を声に出して読む 協力者募集中 — 読み上げは近日公開です。
  • 日本語に投票する 次にどこへ広げるかの目安になります:投票 0/200、ネイティブスピーカー 0/5。

日本語に投票する

投票はメールアドレス1件につき1票です。投票を一度だけ数えるため、メールアドレスは判読できない形に変換して保管します。

お手伝いいただけますか?

サインイン お手伝いにはアカウントが必要です。お礼をお伝えし、作業内容をまとめて保管するためです。

2hives をホーム画面に追加

  1. Safari のツールバーにある共有ボタンをタップします。
  2. 下にスクロールして「ホーム画面に追加」を選びます。
  3. ホーム画面から 2hives を開きます。画面をロックしても再生が続きます。